Cos'è sshd-keygen-wrapper
macOS include OpenSSH, lo stesso client e server SSH usato su quasi tutti i sistemi Linux e Unix. Il client è il comando ssh che usi per connetterti ad altre macchine. Il lato server è sshd, che permette ad altre macchine di connettersi alla tua. Sul Mac con macOS 26.6 usato per questo articolo, ssh -V riporta OpenSSH 10.3p1.
Apple non avvia sshd direttamente. Avvia prima un programma intermedio, e quel programma è sshd-keygen-wrapper. Il file si trova in /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper, appartiene a root ed è un binario universale per Intel e Apple silicon. La stringa di versione incorporata indica il progetto come la build di OpenSSH di Apple.
Il nome descrive il compito. Prima che un server SSH possa accettare connessioni, ha bisogno di chiavi host: l'identità crittografica che il tuo Mac presenta a ogni client, così che il client possa riconoscere la stessa macchina la volta successiva. Su un Mac nuovo queste chiavi non esistono ancora. Il programma ne verifica la presenza, genera quelle mancanti (i suoi messaggi di log dicono «Generated %s host key» e «Failed to generate %s host key») e poi passa la connessione a sshd. Sull'attuale macOS copia anche le chiavi host per l'ambiente di preavvio, che i suoi messaggi chiamano sistema di base.
Il collegamento è visibile in /System/Library/LaunchDaemons/ssh.plist. Quel file definisce un job di launchd con l'etichetta com.openssh.sshd, imposta come programma /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper, resta in ascolto sulla porta ssh standard (22) e annuncia i servizi ssh e sftp-ssh tramite Bonjour. Soprattutto, viene distribuito con Disabled impostato su true. Di serie, nulla è in ascolto e il programma non viene mai eseguito.
Perché compare in Accesso completo al disco
L'interruttore che attiva il job è Login remoto, in Impostazioni di Sistema sotto Generali, poi Condivisione. La descrizione di Apple in quel pannello dice: «Il login remoto permette a utenti di altri computer di accedere al computer usando SSH e SFTP.» Fai clic sul pulsante informazioni accanto a Login remoto e trovi una seconda opzione: Consenti l'accesso completo al disco agli utenti remoti.
Quell'opzione è il motivo della voce che hai trovato. Da macOS Mojave, cartelle come Mail, Messaggi, i dati di Safari e altre posizioni protette richiedono l'accesso completo al disco, e questo permesso viene concesso programma per programma. Una sessione SSH non ha un'icona di app a cui concederlo. Ogni sessione remota inizia con il programma che launchd esegue per la connessione, cioè sshd-keygen-wrapper, e la shell e i comandi che esegui nella sessione lo ereditano. Così, quando consenti l'accesso completo al disco agli utenti remoti, il sistema concede il permesso al programma intermedio, che compare nell'elenco sotto Privacy e sicurezza, poi Accesso completo al disco. Il componente delle impostazioni di Condivisione di macOS contiene il percorso /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper proprio per questo scopo.
In pratica: con l'interruttore attivo, chiunque acceda via SSH con un account valido può leggere dalla riga di comando le parti protette dei dati di quell'account. Con l'interruttore disattivato può comunque accedere e lavorare con i file ordinari, ma le protezioni della privacy di macOS restano in vigore e le cartelle protette restituiscono errori di permesso.
Potresti aver incontrato il nome anche altrove, per esempio in una richiesta o in un elenco di elementi in background. La causa è la stessa in tutti i casi: a un certo punto Login remoto è stato attivato, da te, da un amministratore, da un profilo di gestione su un Mac di lavoro o da una guida che hai seguito per l'accesso remoto o per uno strumento di sviluppo.
sshd-keygen-wrapper è malware? Come verificarlo
Il programma in sé è di Apple. Verificare resta comunque una buona abitudine, perché prendere in prestito il nome di un processo di sistema è un trucco noto. Tre controlli chiudono la questione.
Posizione. Il file autentico si trova in /usr/libexec, sul volume di sistema di sola lettura protetto da System Integrity Protection. Il software di terze parti non può sostituirlo lì. Un file con questo nome in qualsiasi punto della tua cartella Inizio, in /Library, in /tmp o dentro un pacchetto di app non è quello di Apple.
Firma. Nel Terminale, esegui codesign -dvv /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper. Su una copia autentica l'output include Identifier=com.apple.sshd-keygen-wrapper, una riga che inizia con Platform identifier e una catena di autorità composta da macOS Software Signing, Apple Code Signing Certification Authority e Apple Root CA. TeamIdentifier=not set è normale per i binari di sistema. Poi esegui codesign --verify --verbose /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper. La risposta dovrebbe essere «valid on disk» e «satisfies its Designated Requirement».
Configurazione. Il job autentico viene avviato da /System/Library/LaunchDaemons/ssh.plist. Se un launch daemon o agent in /Library/LaunchDaemons, /Library/LaunchAgents o ~/Library/LaunchAgents punta a un programma chiamato sshd-keygen-wrapper, non è la configurazione di Apple e merita un'occhiata attenta.
Un punto va tenuto separato. Un programma autentico non significa che ogni accesso SSH sia benvenuto. Se Login remoto è attivo e non l'hai attivato tu, la domanda da porsi è chi può connettersi, e la sezione successiva se ne occupa. Per vedere se qualcuno l'ha fatto davvero, esegui last nel Terminale. Elenca gli accessi recenti in ordine inverso, e le sessioni arrivate dalla rete mostrano nella terza colonna l'indirizzo da cui provengono. Le finestre locali del Terminale compaiono senza indirizzo.
Lasciarlo, rimuoverlo o disattivare Login remoto?
Inizia scoprendo se Login remoto è attivo. Apri Impostazioni di Sistema, vai su Generali, poi Condivisione, e guarda l'interruttore Login remoto. Nel Terminale, launchctl print system/com.openssh.sshd risponde «Could not find service» quando il job non è caricato, che è lo stato normale di un Mac che non accetta SSH. (Il vecchio comando systemsetup -getremotelogin richiede privilegi di amministratore.)
Poi decidi in base a come usi il Mac.
Non accedi mai a questo Mac via SSH. Disattiva Login remoto. Questo disattiva il job di launchd, la porta 22 smette di essere in ascolto e sshd-keygen-wrapper non ha più nulla da fare. Se la voce resta nell'elenco Accesso completo al disco, disattivala lì o rimuovila con il pulsante meno. È il risultato più pulito, perché un servizio chiuso non ha bisogno di altra protezione.
Usi SSH, ma solo per lavorare nella shell, copiare file o per Git. Lascia attivo Login remoto e disattiva Consenti l'accesso completo al disco agli utenti remoti. I file ordinari nella tua cartella Inizio restano raggiungibili via SSH e SFTP. Restano chiuse solo le cartelle che macOS protegge per motivi di privacy. Nello stesso pannello informazioni, limita l'accesso a utenti specifici invece che a tutti gli utenti e preferisci gli accessi con chiave alle password.
Hai bisogno che strumenti remoti raggiungano dati protetti, per esempio un backup che passa per SSH e deve copiare le librerie di Mail o Foto. Allora l'opzione di accesso completo al disco fa quello che le hai chiesto. Tienila, e considera l'accesso SSH a questo Mac come equivalente a sedersi davanti alla sua tastiera.
Rimuovere la voce del programma da Accesso completo al disco lasciando l'opzione attiva in Condivisione fa solo sì che le due impostazioni non coincidano. Modifica l'opzione in Condivisione, e l'elenco si adegua.
Login remoto è anche un servizio di rete
Accesso completo al disco decide cosa può leggere una sessione remota. Non dice nulla su chi sta cercando di connettersi. Con Login remoto attivo, il tuo Mac è in ascolto sulla porta 22 e si annuncia sulla rete locale tramite Bonjour come servizio ssh e sftp-ssh. Su una rete domestica di solito è innocuo. Sul Wi-Fi di un hotel, di un bar o di un ufficio significa che ogni dispositivo sulla stessa rete può vedere che il tuo Mac offre SSH e può provare password contro di esso.
Il firewall integrato di macOS gestisce una parte di questo. Filtra le connessioni in entrata, e Impostazioni di Sistema può mostrare lo stato «Login remoto: bloccato dal Firewall» quando le due impostazioni sono in conflitto. Quello che non mostra è il traffico in uscita: quali app e processi di sistema sul tuo Mac contattano server, e dove.
È qui che si inserisce NetMute. Elenca ogni app e processo di sistema con traffico di rete in tempo reale, compresi i servizi di Apple, insieme ai domini che ciascuno ha contattato. Se uno strumento di accesso remoto o di sviluppo ha attivato Login remoto, puoi vedere con cosa comunica lo strumento stesso, e un interruttore per ogni app gli blocca l'accesso alla rete. NetMute non modifica Login remoto né Accesso completo al disco. Restano in Impostazioni di Sistema, dove ti indirizza questo articolo.

