Ce qu’est sshd-keygen-wrapper
macOS inclut OpenSSH, le même client et serveur SSH que sur presque tous les systèmes Linux et Unix. Le client est la commande ssh que vous utilisez pour vous connecter à d’autres machines. Le côté serveur est sshd, qui permet à d’autres machines de se connecter à la vôtre. Sur le Mac sous macOS 26.6 utilisé pour cet article, ssh -V indique OpenSSH 10.3p1.
Apple ne lance pas sshd directement. Il lance d’abord un programme intermédiaire, et ce programme est sshd-keygen-wrapper. Le fichier se trouve à /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper, appartient à root et est un binaire universel pour Intel et Apple silicon. Sa chaîne de version intégrée désigne le projet comme la version d’OpenSSH d’Apple.
Le nom décrit la tâche. Avant qu’un serveur SSH puisse accepter des connexions, il a besoin de clés d’hôte : l’identité cryptographique que votre Mac présente à chaque client, pour que le client puisse reconnaître la même machine la fois suivante. Sur un Mac neuf, ces clés n’existent pas encore. Le programme vérifie leur présence, génère celles qui manquent (ses propres messages de journal indiquent « Generated %s host key » et « Failed to generate %s host key »), puis passe la connexion à sshd. Sur le macOS actuel, il copie aussi les clés d’hôte pour l’environnement de pré-démarrage, que ses messages appellent le système de base.
Le câblage est visible dans /System/Library/LaunchDaemons/ssh.plist. Ce fichier définit une tâche launchd portant le libellé com.openssh.sshd, fixe son programme à /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper, écoute sur le port ssh standard (22) et annonce les services ssh et sftp-ssh via Bonjour. Surtout, il est livré avec Disabled réglé sur true. Par défaut, rien n’écoute et le programme ne s’exécute jamais.
Pourquoi il apparaît dans Accès complet au disque
Le réglage qui active la tâche est Session à distance, dans Réglages Système sous Général, puis Partage. La description d’Apple dans ce panneau indique : « La connexion à distance autorise les utilisateurs d’autres ordinateurs à accéder à cet ordinateur via SSH et SFTP. » Cliquez sur le bouton d’informations à côté de Session à distance et vous trouvez une deuxième option : Accorder aux utilisateurs distants l’accès à l’ensemble du disque.
Cette option est la raison de l’entrée que vous avez trouvée. Depuis macOS Mojave, des dossiers comme Mail, Messages, les données de Safari et d’autres emplacements protégés exigent l’accès complet au disque, et cette autorisation est accordée programme par programme. Une session SSH n’a pas d’icône d’app à laquelle l’accorder. Chaque session distante commence par le programme que launchd exécute pour la connexion, c’est-à-dire sshd-keygen-wrapper, et le shell et les commandes que vous lancez dans la session en héritent. Ainsi, quand vous accordez l’accès complet au disque aux utilisateurs distants, le système donne l’autorisation au programme intermédiaire, et celui-ci apparaît dans la liste sous Confidentialité et sécurité, puis Accès complet au disque. Le composant des réglages de Partage de macOS contient le chemin /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper précisément dans ce but.
Concrètement : avec ce réglage activé, toute personne qui se connecte en SSH avec un compte valide peut lire en ligne de commande les parties protégées des données de ce compte. Avec ce réglage désactivé, elle peut toujours se connecter et travailler avec des fichiers ordinaires, mais les protections de confidentialité de macOS restent en vigueur et les dossiers protégés renvoient des erreurs d’autorisation.
Vous avez peut-être aussi rencontré ce nom ailleurs, par exemple dans une demande ou une liste d’éléments en arrière-plan. La cause est la même dans tous les cas : à un moment donné, Session à distance a été activée, par vous, par un administrateur, par un profil de gestion sur un Mac professionnel, ou par un guide d’installation que vous avez suivi pour un accès à distance ou un outil de développement.
sshd-keygen-wrapper est-il un logiciel malveillant ? Comment vérifier
Le programme lui-même est celui d’Apple. Vérifier reste une bonne habitude, car emprunter le nom d’un processus système est une ruse connue. Trois vérifications tranchent la question.
L’emplacement. Le vrai fichier se trouve dans /usr/libexec, sur le volume système en lecture seule protégé par System Integrity Protection. Un logiciel tiers ne peut pas l’y remplacer. Un fichier de ce nom ailleurs dans votre dossier personnel, dans /Library, dans /tmp ou dans un paquet d’app n’est pas celui d’Apple.
La signature. Dans le Terminal, lancez codesign -dvv /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper. Sur une copie authentique, la sortie comprend Identifier=com.apple.sshd-keygen-wrapper, une ligne commençant par Platform identifier, et une chaîne d’autorités composée de macOS Software Signing, Apple Code Signing Certification Authority et Apple Root CA. TeamIdentifier=not set est normal pour les binaires système. Lancez ensuite codesign --verify --verbose /usr/libexec/sshd-keygen-wrapper. La réponse doit être « valid on disk » et « satisfies its Designated Requirement ».
La configuration. La vraie tâche est lancée depuis /System/Library/LaunchDaemons/ssh.plist. Si un démon ou agent de lancement dans /Library/LaunchDaemons, /Library/LaunchAgents ou ~/Library/LaunchAgents pointe vers un programme appelé sshd-keygen-wrapper, ce n’est pas la configuration d’Apple et cela mérite un examen attentif.
Un point doit être distingué. Un programme authentique ne signifie pas que chaque connexion SSH est la bienvenue. Si Session à distance est activée et que vous ne l’avez pas activée, la question à se poser est de savoir qui peut se connecter, et la section suivante y répond. Pour voir si quelqu’un l’a réellement fait, lancez last dans le Terminal. La commande liste les connexions récentes en ordre inverse, et les sessions arrivées par le réseau affichent leur adresse d’origine dans la troisième colonne. Les fenêtres locales du Terminal apparaissent sans adresse.
Faut-il le laisser, le retirer ou désactiver Session à distance ?
Commencez par vérifier si Session à distance est activée. Ouvrez Réglages Système, allez dans Général, puis Partage, et regardez le réglage Session à distance. Dans le Terminal, launchctl print system/com.openssh.sshd répond « Could not find service » quand la tâche n’est pas chargée, ce qui est l’état normal d’un Mac qui n’accepte pas SSH. (L’ancienne commande systemsetup -getremotelogin nécessite des droits d’administrateur.)
Décidez ensuite selon votre usage du Mac.
Vous ne vous connectez jamais à ce Mac en SSH. Désactivez Session à distance. Cela désactive la tâche launchd, le port 22 cesse d’écouter et sshd-keygen-wrapper n’a plus rien à faire. Si l’entrée reste dans la liste Accès complet au disque, désactivez-la là ou retirez-la avec le bouton moins. C’est le résultat le plus propre, car un service fermé n’a besoin d’aucune autre protection.
Vous utilisez SSH, mais seulement pour le shell, des copies de fichiers ou Git. Gardez Session à distance activée et désactivez Accorder aux utilisateurs distants l’accès à l’ensemble du disque. Les fichiers ordinaires de votre dossier personnel restent accessibles via SSH et SFTP. Seuls les dossiers que macOS protège pour des raisons de confidentialité restent fermés. Dans le même panneau d’informations, limitez l’accès à certains utilisateurs plutôt qu’à tous, et préférez les connexions par clé aux mots de passe.
Vous avez besoin que des outils distants accèdent à des données protégées, par exemple une tâche de sauvegarde qui passe par SSH et doit copier les bibliothèques Mail ou Photos. L’option d’accès complet au disque fait alors ce que vous lui avez demandé. Gardez-la, et considérez qu’un accès SSH à ce Mac équivaut à être assis devant son clavier.
Retirer l’entrée du programme d’Accès complet au disque tout en laissant l’option activée dans Partage ne fait que mettre les deux réglages en désaccord. Modifiez l’option dans Partage, et la liste suit.
Session à distance est aussi un service réseau
Accès complet au disque détermine ce qu’une session distante peut lire. Il ne dit rien sur qui essaie de se connecter. Avec Session à distance activée, votre Mac écoute sur le port 22 et s’annonce sur le réseau local via Bonjour en tant que service ssh et sftp-ssh. Sur un réseau domestique, c’est généralement sans danger. Sur le Wi-Fi d’un hôtel, d’un café ou d’un bureau, cela signifie que chaque appareil du même réseau peut voir que votre Mac propose SSH et peut y essayer des mots de passe.
Le pare-feu intégré de macOS gère une partie de cela. Il filtre les connexions entrantes, et Réglages Système peut afficher l’état « Session à distance : bloquée par le coupe-feu » quand les deux réglages se contredisent. Ce qu’il ne montre pas, c’est le trafic sortant : quelles apps et quels processus système de votre Mac contactent des serveurs, et où.
C’est là que NetMute trouve sa place. Il liste chaque app et chaque processus système ayant un trafic réseau en direct, y compris les services propres à Apple, avec les domaines contactés par chacun. Si un outil d’accès à distance ou de développement a activé Session à distance, vous pouvez voir avec quoi cet outil communique lui-même, et un interrupteur par app lui coupe l’accès au réseau. NetMute ne modifie ni Session à distance ni Accès complet au disque. Ces réglages restent dans Réglages Système, là où cet article vous envoie.

